"Nous ne possédons aucun manuscrit autographe de Villon, sauf peut-être, dans un recueil exécuté sous la direction de Charles d'Orléans, deux pièces : le Dit de la naissance de Marie d'Orléans, la Ballade du Concours de Blois" ou Ballade des Controverses... (1)

L'italien Siciliano (2) fut le premier, en 1934, à formuler "que l'on ne peut avoir qu'une idée fausse de Villon, en prenant au pied de la lettre son vers fameux de la ballade du Concours de Blois : Je ris en pleurs (3), parce que, sur cet aveu de duplicité, les villonistes orthodoxes ont conclu à la nature double du poète, capable dans le même temps de marier dans ses vers la bouffonnerie et l'obscénité la plus crue au profond respect de la Vierge, au repentir le plus sincère, à l'expression la plus pathétique de la douleur et des aspirations de l'âme. [...] M. Siciliano estime que c'est fausser Villon que de le faire double à ce point ; partant, qu'il faut renoncer à trouver dans son oeuvre une composition finie et achevée à une seule date, et d'un seul coup. […] Il pense que le Testament a été écrit, repris, remanié, allongé par intercalation de pièces différentes, au cours d'une dizaine d'années. Que les legs facétieux et parodiques ont été écrits les premiers, quand Villon n'était que le bon folastre, dans sa vie d'erreur et de crime ; mais, au contraire, que les grands morceaux lyriques, comme la Ballade des Pendus, l'Epître à ses amis, Le Débat du coeur et du corps, la Ballade de bonne doctrine, la Belle leçon aux enfants perdus, ne peuvent être que le fruit d'une inspiration plus tardive, celle que le poète ramené à lui par le malheur a dû trouver, après le dernier départ de Paris, dans cette abbaye de Saint-Maixent (4) où il se serait retiré du monde et de sa folle et dangereuse vie…" (5) 

(1) Jean Dufournet, Professeur à la Sorbonne 
(François Villon, Poésies, Gallimard 1973)

(2) Italo Siciliano (1895-1980) entré à l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres en 1970 à titre d'Associé Etranger, a écrit en français, François Villon et les thèmes poétiques au Moyen Age, Armand Colin, 1934.

(3) "Il a pleuré après avoir ri" (1)

(4) En 1463 on perd la trace du poète. L'écrivain italien retient l'assertion de Rabelais indiquant au Quart livre (1552), que François Villon, sur ses vieux jours, s'était retiré à l'abbaye de Saint-Maixent, en Poitou.

(5) Emile Henriot précise cependant :

"...si nous avions la preuve absolue et formelle que Villon a écrit son quatrain et son épitaphe d'une même encre et sur la même feuille, si incompréhensible que fût cette duplicité, il faudrait bien quand même l'accepter. Les poètes sont gens d'exception, avec lesquels tout est possible".

(De Turold à André Chénier - H. Lardanchet, 1944)

Les demeures de François Villon sur Terres d'Ecrivains

Inititation poétique à l'école
(Académie de La Réunion)